二世谷滑進滑出（ski in ski out）飯店有哪些？各雪場官方標示的住宿，與預約前要問的事【2026-27】

二世谷的4座雪場，都有在飯店或雪場官方網站上標榜「滑進滑出（ski-in ski-out）」的住宿，這篇確認了其中8家（2026年10月5日確認，並非完整名單）。不過這個詞沒有固定的意思：有的飯店從後門穿上雪板就能滑出去，有的要走一段路，或是穿越馬路。多付錢之前，請把兩件事分開確認：早上能不能滑到纜車（滑出）？傍晚能不能滑回門口（滑進）？

這篇是寫給寒假帶小小孩來二世谷、正在縮小住宿名單的家庭。住宿的描述來自各飯店官方網站與 Niseko United 官方住宿頁面，設施和服務會變動，預約時請向住宿確認。如果還沒決定住哪一區，請先看〈二世谷住哪裡？〉，了解4個區域的差別。

滑進和滑出，是兩個問題

滑出，是早上在住宿外面穿上雪板，一路滑到纜車。滑進，是一天結束時，有雪道通到住宿門口。通常滑出比較容易，因為是往下滑向纜車。難的是滑進：住宿在纜車站「下方」就能滑回去；在「上方」或旁邊，就得穿著雪靴走路，而且常常是上坡。

家庭旅行真正重要的是滑進。早上大家都有精神，但下午4點腿已經沒力、小孩又在鬧，上坡5分鐘感覺像20分鐘。另一個容易忽略的是回程雪道的難度。如果通到門口的是中級雪道，對第一天穿雪板的5歲小孩來說，那就不算「滑進」。

各雪場官方怎麼寫

比羅夫：少數在雪道旁，多數要走路

比羅夫是最大的雪場，纜車下方的山坡上，飯店、公寓式酒店和餐廳像一個小鎮一樣展開。所以在這裡，「滑進滑出」常常代表「走一小段到纜車」。官方這樣寫的，包括寫著「走30秒再滑一小段就到 King 吊廂」的 Skye Niseko，以及 Niseko United 介紹為「距離比羅夫的纜車只有幾公尺」的 AYA Niseko。雪場的 AYA 頁面 寫著它就在 Ace Family 纜車旁。同一座纜車附近的 The Vale Niseko，官網也標榜是滑進滑出的公寓式飯店。

住的地方不是滑進滑出也有辦法。Ace 吊廂旁的「.base」有投幣置物櫃，但只能當天使用，而且只收無現金付款（Grand Hirafu 常見問題）。有些租借店可以讓你把雪具寄放過夜，預約租借時問問看。坡上和坡下住起來差在哪裡，請看〈比羅夫住哪裡？〉。

花園：山腳有一家大飯店

花園住宿不多，主要的 Park Hyatt Niseko Hanazono 被 Niseko United 介紹為緊鄰纜車站的滑進滑出飯店（Niseko United），也有雪具寄放服務（ski valet，由工作人員幫你保管雪板和雪靴）。代價是附近能吃晚餐的店不多。想去比羅夫吃飯的晚上，需要搭計程車或接駁車。

二世谷村：飯店沿著雪道山腳排開

二世谷村的飯店，就蓋在雪道的山腳。Hilton Niseko Village 在二世谷村官方網站上被介紹為有「滑進滑出的通道」，Niseko United 的住宿頁面則把 The Green Leaf Niseko Village 和 MOXY Niseko Village 列為滑進滑出。同一頁面對 Hinode Hills Niseko Village 只寫「ski-in access」，早上怎麼到纜車，預約前先問清楚。帶小孩的話，二世谷村 Kids Club 收1歲半到9歲的孩子，2026-27雪季為12月1日至2月28日，採預約制、每天最多20人，並有會說英語和普通話的教練。晚餐大多在飯店和二世谷村內解決，想吃得多樣一點，可以安排一兩晚去比羅夫。

安努普利：山腳有一家飯店

安努普利是山比較安靜的一側，以民宿和小型旅館為主。Niseko United 介紹 Niseko Northern Resort An'nupuri 為「位於安努普利雪場山腳的滑進滑出飯店」。其他住宿大多要走路或開車一小段到纜車，和比羅夫一樣，先在地圖上確認距離。

留壽都和 Kiroro（簡單說）

兩者都是和二世谷不同的雪場。2025-26雪季，留壽都度假村的一日遊巴士從比羅夫約45分鐘（留壽都度假村）。Kiroro 在2026-27冬季有二世谷發抵的滑雪巴士，行駛期間為12月20日至2月20日（Kiroro 度假村）。The Westin Rusutsu Resort 官方頁面稱為滑進滑出的度假村，但也寫著搭單軌電車約5分鐘才到 Rusutsu Resort Hotel & Convention 和 West 山。

Kiroro 有兩家 Club Med，都是滑進滑出（Club Med）。Club Med Kiroro Peak 限12歲以上入住，全包方案含纜車券和團體課程。帶小小孩的話，要選有2歲起兒童設施的 Club Med Kiroro Grand。還在二世谷和留壽都之間猶豫，可以看〈二世谷還是留壽都？〉。

預約前，要問住宿的事

照片看不出距離。我會照這個順序確認：

• 看地圖和高低差： 住宿在纜車站的上方還是下方？下方的話多半能滑回去
• 問「哪條雪道、哪座纜車？」： 在初學者纜車旁，對小孩很方便；在吊廂旁，上山頂很快
• 問要不要過馬路： 有些住宿從雪道到門口之間，隔著馬路或停車場
• 問雪具室： 有沒有置物櫃或雪具寄放服務？能不能不扛著雪板穿過大廳就走到外面？
• 問最後一趟： 纜車停駛後，回住宿的雪道還開著、有整理嗎？

在地人的一句話：其實問一個問題就夠了——「一天結束時，我們能滑到你們門口嗎？從哪條雪道？」能說出雪道名稱、回答清楚的，是好跡象。只回「離雪場很近」的，通常就是要走路。

哪些家庭值得多花錢，誰可以省下來

雪道旁的住宿多半不公開固定房價，價格會隨日期變動。所以想知道貴多少，只能用同樣的日期，把雪道旁的飯店和走路到纜車的住宿放在一起比。這個差價值不值得，取決於「誰在扛雪板」。

最值得的是帶小小孩的家庭。小孩的雪板、雪杖，有時候連小孩本人，都是爸媽在扛；中午回房吃飯、睡午覺也變得很簡單。初學者也一樣，穿雪靴走路的體力，不如留在雪上用。可以一起看〈二世谷適合初學者嗎？〉和〈全家在二世谷的第一天〉。

可以省下來的，是滑得很熟、想控制預算的人。走5分鐘到纜車不是問題，省下的錢可以花在纜車券和晚餐上（〈二世谷滑雪旅行費用要多少？〉）。每晚都想出去吃飯的人，或大多數日子搭巴士去別的雪場的人，住在雪道旁的意義也不大。真的猶豫的話，我會推薦「離纜車近、回程是下坡」的住宿。名單縮小到兩三家之後，把上面的問題原封不動傳給住宿，看回覆再決定。

常見問題

滑進和滑出有什麼不同？

滑出是早上能從住宿滑到纜車；滑進是一天結束時能滑回住宿門口。有些住宿只有其中一個，兩個都要問。

比羅夫的住宿是滑進滑出嗎？

大多不是。比羅夫是蓋在纜車下方山坡上的小鎮，多數住宿要走一小段到纜車。少數像 Skye Niseko、AYA Niseko、The Vale Niseko，官方標榜滑進滑出。

二世谷有哪些滑進滑出的飯店？

在官方網站和 Niseko United 官方住宿頁面能確認的例子（2026年10月5日確認，並非完整名單）：二世谷村的 Hilton Niseko Village、The Green Leaf Niseko Village、MOXY Niseko Village；花園的 Park Hyatt Niseko Hanazono；比羅夫的 Skye Niseko、AYA Niseko、The Vale Niseko；安努普利的 Niseko Northern Resort An'nupuri。Hinode Hills Niseko Village 的標示是「滑進」。

家庭旅行值得住滑進滑出嗎？

有小小孩的話，通常值得。不用扛全家人的雪具，中午回房吃飯或休息也很方便。不過要先確認，通到門口的雪道小孩滑得下來。飯店沿著雪道山腳排開的是二世谷村。

住宿不是滑進滑出，雪板要放哪裡？

在比羅夫，Ace 吊廂旁的「.base」有投幣置物櫃（只限當天、無現金付款）。想寄放過夜，可以問租借店或住宿，有些地方提供保管。

—— Niseko Hub 編輯部