全家在二世谷的第一天：機場、租借、溫泉、晚餐的時間安排

先說結論。全家來二世谷的第一天，是不用滑雪的一天。從機場移動、入住、租借裝備、晚餐，光這些就一天結束了。以下以一家四口早上9點抵達新千歲機場為例，按時間看看第一天怎麼過。不慌張的訣竅是「每件事都預留1小時」。

• 9:00 抵達新千歲機場
• 〜12:00 前往比羅夫。 冬天抓2個半小時左右
• 12:00 午餐，13:30左右入住
• 13:30〜15:30 租借裝備。 一家四口要1〜2小時
• 16:00〜 泡溫泉休息
• 19:00 晚餐。 旺季一定要訂位，提早1小時出門

9:00 抵達新千歲機場

從機場到比羅夫，夏天約2小時，冬天因為雪路要慢慢開，大約2個半小時（這是我的感覺，會依天氣和路況而變）。

交通方式有巴士、包車接送、租車。詳情請看〈從新千歲機場到二世谷〉。帶小孩、行李又多的話，直接到住宿的接送最輕鬆。

12:00 午餐與入住

抵達時大約是中午。可以在便利商店解決，比羅夫附近也有餐廳。

入住時間每家住宿不同。太早到可能還不能進房間，預約時先問能不能先寄放行李再出門，比較安心。

13:30 租借裝備（要1〜2小時）

比羅夫到處都有雙板和單板的租借店。選店可以參考 Niseko Hub 旅客頁面。

最花時間的就是這裡。量腳的尺寸、試穿雪靴、配合身高選板子長度、調整固定器，一家四口全部弄完，最好抓1〜2小時。

• 先記下全家人的身高、體重、鞋子尺寸
• 可以網路預約的店，先預約會比較快
• 第一天租好裝備就夠了，第二天再開始滑

16:00 泡溫泉休息

還有時間的話，推薦去純泡湯的溫泉。消除旅途疲勞，小孩也會早點睡。Niseko Hub 網站上也能找到可以純泡湯的溫泉。

19:00 晚餐（最重要的一環）

旺季的晚餐，請一定要訂位。不用預約就能進去的店很少，去了常常客滿。訂位方式請看〈二世谷的餐廳需要訂位嗎？〉。

接著是到餐廳的交通。這裡有陷阱。

• 叫不到計程車。 雖然有叫車 App，但實際上很少叫得到。當地的計程車公司車也很少
• 請住宿幫忙。 請飯店櫃檯打給計程車公司預約，最確實
• 路會塞。 旺季時，平常5分鐘的路可能要30〜40分鐘，甚至更久。遇到事故時可能完全動不了

在地人的一句話：有晚餐訂位的話，請提早1小時出門。遲到30分鐘就會被取消位子的店並不少。好不容易訂到的位子，因為交通而失去，是最可惜的事。

第一天順利度過的訣竅

• 以第一天不滑雪為前提安排行程
• 每次移動都預留1小時
• 晚餐和計程車，出發前就預約好
• 小孩累了，就泡溫泉早點睡，為第二天做準備

常見問題

冬天從新千歲機場到二世谷要多久？

大約2個半小時。遇到下雪或事故可能更久。

租借裝備要花多少時間？

一個人至少30分鐘，一家四口最好抓1〜2小時。

在二世谷叫得到計程車嗎？

冬天旺季幾乎叫不到。請飯店櫃檯幫忙事先預約最確實。

晚餐要訂位嗎？

旺季請一定要訂位。不用預約就能進去的店很少。

—— Niseko Hub 編輯部