二世谷住哪裡？比羅夫、花園、二世谷村、安努普利、俱知安的差別與選法【2026-27】

先說結論。第一次來二世谷，住比羅夫最輕鬆。餐廳、滑雪學校、纜車都在走路可到的距離。想安靜一點，就看花園、二世谷村或安努普利；想省預算，就住俱知安市區。不管選哪裡，決定關鍵只有兩個：「能不能走到纜車」和「晚餐怎麼解決」。

• 比羅夫： 最大。餐廳、住宿、學校最多，第一次來就先選這裡
• 花園： 在比羅夫旁邊。以高級飯店為主，很安靜
• 二世谷村： 走出飯店就是雪道。適合家庭
• 安努普利： 以小旅館為主，很安靜。晚上吃飯的選擇不多
• 俱知安（市區）： 超市和餐廳多，住宿費比較好控制。到雪場要開車或搭公車

以下一個一個，老實說。

決定住哪裡之前要先想好的事

二世谷安努普利山周圍有比羅夫、花園、二世谷村、安努普利4座雪場，合稱 Niseko United。住宿分布在各雪場的山腳，以及稍遠一點的俱知安市區。

選之前，先決定兩件事：

• 想不想走路到纜車？ 穿著雪靴扛著雪板走5分鐘，比想像中累。帶小孩的話更是如此
• 晚餐怎麼解決？ 在飯店吃，還是每晚都想出去吃？這會完全改變適合你的地方

要不要租車也有關係。沒有車的話，選餐廳和纜車都在步行範圍內的地方最輕鬆。

各區的特色

比羅夫｜第一次來，先選這裡

4個之中最大，飯店、公寓式住宿、民宿沿著斜坡排列。餐廳、酒吧、滑雪學校、租借店也最多。

好處是選擇多，晚餐不用煩惱。

要注意的是坡道和人潮。比羅夫是坡道上的小鎮，「走到纜車◯分鐘」常常代表回程是上坡。新年期間餐廳和纜車都很擠。

訂房時，請在地圖上連同和纜車之間的高低差一起看。

花園｜安靜的高級飯店

比羅夫旁邊、比較新的度假村，以Park Hyatt Niseko Hanazono等高級飯店為主。國際滑雪學校 NISS 也在這裡。

很安靜，一整天在飯店裡就能搞定。相對地，附近的餐廳不多。想出去吃的人可能會覺得不夠。

二世谷村｜走出飯店就是雪道

有Hilton Niseko Village、Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve等。飯店離雪道很近，幾乎不用移動。

帶小孩時，這個「不用移動」最有用。晚餐以飯店內和村內的餐廳為主。

安努普利｜在小旅館安靜度過

在山的西側。以民宿和小型山屋為主，雪道也比較空。

適合想悠閒滑雪的人。只是晚上能出去吃的地方不多。要去比羅夫的話，請先查好公車時間。

俱知安（市區）｜想省預算的人

有 JR 俱知安站的小鎮。超市、藥妝店、當地人常去的餐廳很多。

不在雪場正前方，所以住宿費比較好控制。到比羅夫開車或搭公車約15分鐘（參考）。不過公車班次不多。

如果是租車、長住或想自己煮飯的人，我會推薦這裡。

依目的選｜這樣的人住這裡

• 第一次來二世谷： 比羅夫。猶豫的話選這裡不會錯
• 帶小小孩： 二世谷村，或比羅夫靠近纜車的地方。以少移動為第一優先
• 想安靜、悠閒： 花園或安努普利
• 每晚都想出去吃： 比羅夫或俱知安市區
• 想省預算、長住： 俱知安市區。選有廚房的住宿，餐費也能省下來

訂房時機與注意事項

• 新年和農曆新年很快就滿。 2027年的農曆新年在2月6日前後。這段時間來的話，請早點訂好住宿
• 有些住宿有最低入住天數。 旺季可能會有「3晚起」之類的條件。訂房前請確認
• 很多住宿有廚房。 比羅夫和俱知安有很多公寓式住宿。外食很貴的時期，光是早餐自己做就很有幫助
• 機場怎麼過來也要一起想。 有些住宿有接送。沒有的話，請看〈從新千歲機場到二世谷〉

在地人的一句話：選住宿時，比起「走到纜車幾分鐘」，請看「回程是上坡還是下坡」。滑了一整天之後的上坡，比你想的還累。

常見問題

第一次來二世谷住哪裡好？

比羅夫。住宿、餐廳、學校、租借店最多，沒有車也很方便。

有滑進滑出（ski-in ski-out）的住宿嗎？

有。二世谷村的飯店，以及比羅夫、花園靠近雪道的住宿都是。「滑進滑出」的意思每家住宿不太一樣，請確認到雪道的實際距離。

住俱知安也能滑雪嗎？

可以。到比羅夫開車或搭公車約15分鐘（參考）。公車班次不多，建議租車，或先查好時刻表。

家庭住哪裡好？

移動少的二世谷村，或比羅夫靠近纜車的地方。有廚房的公寓式住宿對家庭也很方便。

二世谷的住宿什麼時候訂？

新年和農曆新年（2027年在2月6日前後）來的話，越早越好。其他時期，熱門住宿也會先被訂走。

—— Niseko Hub 編輯部