比羅夫住哪裡？上比羅夫、中比羅夫、下比羅夫的差別、免費巴士與選法【2026-27】

幾個朋友一起來、每天晚上都要出去吃的話，比羅夫最輕鬆的是比羅夫坂沿線的中比羅夫。第一次來又帶小孩，選靠近纜車的上比羅夫；想大家分攤租一整棟大房子，就選靠近巴士站的下比羅夫。比羅夫是蓋在斜坡上的小鎮，看住宿地圖時要問的不是「走幾分鐘」，而是「回程是不是上坡」。

• 上比羅夫： 就在纜車旁。離纜車越近越貴，也越早訂滿。適合第一次來、帶小小孩的人
• 中比羅夫（比羅夫坂一帶）： 餐廳和酒吧走幾步就到。適合每晚都外食的團體。夜裡有聲音，早上去纜車是上坡
• 下比羅夫： 獨棟木屋和整棟出租多，安靜。人數一分攤常常比較便宜。去纜車要搭巴士或走上坡
• 東比羅夫・樺山： 更外圍，比較清靜。沒有車或接送的話，去纜車、去吃晚餐都很費力

2026-27雪季資訊（2026年10月5日確認）。比羅夫2026-27冬季的巴士還沒公布，所以下面的巴士資訊以2025-26雪季為參考。

比羅夫的上端和下端，高度差約60公尺

比羅夫是一條長長的斜坡。纜車在最上面，小鎮沿著主街「比羅夫坂」往下延伸。筆者在2026年10月用日本國土地理院的地理院地圖測量標高，比羅夫遊客中心（Welcome Centre）前約319公尺，坡道下方道道旁的Seicomart一帶約260公尺。直線約640公尺之間，要上下大約20層樓的高度。

最上方有兩個纜車站。Ace纜車（Ace Gondola）從ALPEN NODE前的廣場出發（Grand Hirafu）。旁邊的遊客中心，是多數機場巴士和區內巴士停靠的地方。King纜車（King Gondola）從旁邊不遠的Mountain Center出發，那裡有租借、商店和餐廳。飯店之間還有Ace Family四人吊椅（Ace Family Quad）。2026-27雪季，Grand Hirafu預計營業期間為2026年11月28日至2027年5月5日，夜滑為12月12日至3月22日，開幕日會視降雪調整（Grand Hirafu）。

在地人的一句話：早上輕鬆的下坡，到了下午4點就是穿著雪靴爬的上坡。看地圖時，只要確認最近的纜車是哪一個、回住處的路往哪個方向。如果還沒決定要不要住比羅夫，先在〈二世谷住哪裡？〉和花園、二世谷村、安努普利、俱知安比較看看。

上比羅夫：花錢買的是離纜車近

走出門幾分鐘就到纜車或吊椅，面向雪道的住宿還能直接滑回門口。所以離纜車越近的住宿越貴，旺季時最近的房間最先被訂走。滑雪學校的據點也在這一帶，例如GoSnow在King纜車和Ace Family四人吊椅乘車處都有據點（GoSnow）。孩子每天早上都要上課的話，離集合地點近，早上就從容很多。付錢之前，請直接問住宿怎麼到雪道（滑過去／走過去／住宿開車送），以及穿雪靴要走幾分鐘。

中比羅夫：想走路去吃晚餐的團體

比羅夫坂沿線有很多餐廳、酒吧、滑雪用品店和租借店。住這裡，就算暴風雪的晚上，走幾步就能吃晚餐，回程也不用等計程車。代價是聲音：旺季的酒吧開到很晚，外面說話的聲音會持續到深夜。早上去纜車是上坡。比羅夫有Lawson和Seicomart便利商店，但營業時間會依季節改變，不要以為半夜一定有開。

團裡有淺眠的人，請要求不面向馬路的房間。住得近也不代表訂得到位子，新年期間熱門餐廳幾週前就會訂滿。先看〈二世谷的餐廳需要預約嗎？〉，在訂房的同一週把晚餐也訂好。

下比羅夫：團體分攤最划算的地方

沿著坡往下走，飯店慢慢變成獨棟木屋和比較大的整棟出租。說實話，朋友一群人或兩個家庭合住的話，常常是在這一帶算起來最划算：房間多、有廚房，每人分攤也比較低。缺點是去纜車要走很長的上坡，所以大多數人早上搭免費循環巴士上去，傍晚再走下來或搭巴士回來。餐廳比較分散，有的街道走路範圍內什麼都沒有。訂房前先看離巴士站多遠，如果很遠，問問住宿有沒有接送到纜車。

東比羅夫・樺山：能配合時刻表的話

這些街道離中心比較遠，有安靜、寬敞或景色好的住宿。樺山小學一帶比遊客中心低約110公尺，直線距離也超過2公里（同樣是筆者在2026年10月用地理院地圖測量）。沒有車也沒有巴士的話，下雪的晚上要去纜車或吃晚餐都很費力。我的話，除非有車、住宿有接送，或是願意配合巴士時間安排一天，否則不會選這裡。

沒有車怎麼移動：免費巴士和夜間巴士

2025-26雪季的比羅夫免費循環巴士，運行期間是2025年12月1日至2026年3月31日（預定）（俱知安觀光協會）。任何人都能免費搭、搭幾次都可以，路線從遊客中心出發，繞行中比羅夫、下比羅夫、東比羅夫和樺山。車子約可載20人，行李箱每人限1個。樺山線等路線是8點到20點（加班期到22點），每30至50分鐘一班，10:00至11:30、13:30至15:00、18:00至19:30停駛（俱知安觀光協會路線圖・時刻表）。時刻和巴士即時位置可在官網查詢。

2025-26雪季，遊客中心和花園之間也有每20分鐘一班的免費接駁車，運行期間是12月4日至4月12日，對象是使用花園雪場的人（HANAZONO）。去二世谷村和安努普利搭Niseko United Shuttle，2025-26雪季持全山券（All-Mountain Pass）可以搭乘（Niseko United）。該買哪種券，請看〈二世谷纜車券指南2026-27〉。晚上有免費的Kutchan Night巴士，2025年12月1日至2026年3月31日的17:00至22:30，經比羅夫十字街和超市開到JR俱知安站。12月20日至2月28日另外加開直達車，每天1班，17:30從遊客中心出發（時刻表）。巴士和計程車怎麼分著用，請看〈沒有車也能玩二世谷〉。

訂房前要問住宿的事

• 「Ski-in ski-out」到底是什麼意思。 是真的能滑到門口，還是只是「靠近雪道」
• 從纜車回來是上坡還是下坡。 也問最近的巴士站和晚上的末班車
• 最低住宿天數和總金額。 旺季，尤其是新年，常有「◯晚起訂」的規定。比羅夫所在的俱知安町，2026年4月1日起的住宿要收住宿費3%的住宿稅（含北海道住宿稅，俱知安町）
• 取消規定。 舉例來說，The Niseko Company的冬季規定是訂房時付20%不退款訂金，抵達前60天起取消全額不退（The Niseko Company）
• 農曆新年那一週。 2027年是2月6日。這一週比羅夫也很擁擠
• 機場交通。 多數巴士只到遊客中心。行李多的話，先在〈新千歲機場到二世谷的交通〉比較能送到門口的方式

常見問題

比羅夫住哪一帶最好？

每晚都外食的朋友團體，選比羅夫坂沿線的中比羅夫。第一次來或帶小孩，選靠近Ace纜車或King纜車的上比羅夫。想要空間大、每人分攤便宜，選下比羅夫並搭免費循環巴士。

上比羅夫和下比羅夫哪個好？

上比羅夫離纜車近，價格也比較高。下比羅夫獨棟木屋多、夜晚安靜，但去纜車是上坡，和遊客中心的高度差約60公尺，大多數人會搭巴士。

比羅夫有免費巴士嗎？

有。2025-26雪季的比羅夫免費循環巴士運行期間為12月1日至3月31日（預定），從遊客中心出發，繞行中比羅夫、下比羅夫、東比羅夫和樺山。2026-27的期間和時刻請到官網確認。

比羅夫晚上會吵嗎？

比羅夫坂的酒吧附近，旺季會熱鬧到很晚。想安靜的話，離主街遠一點，或要求不面向馬路的房間。

家庭住比羅夫哪裡比較好？

上比羅夫，盡量靠近孩子滑雪學校的集合地點。有廚房的住宿會更方便。

—— Niseko Hub 編輯部