二世谷推荐温泉14选 —— 分区指南

二世谷地区，拥有壮丽的自然与优质的泉水，是北海道屈指可数的温泉胜地。

滑雪或单板之后泡汤暖身，自不必说。 下班归途上的小憩、观光途中的休息，温泉也是令人安心的伙伴。

开始工作以后你会发现，泡温泉，常常成了最大的期待。

本文按区域，介绍登录在 Niseko Hub「Machinavi」本地指南中、可当日泡汤的14家温泉设施。

另外，营业时间与休息日可能随季节变动。 出行前，请确认各设施的最新信息。

比罗夫地区

Yukoro 温泉（YUKORO）

12:00〜21:00（最终受理20:00／周三从15:00起）。 每月第1个周二休息。

山翠二世谷（SANSUI NISEKO）

4至11月夏季限定。 9:00〜12:00／15:00〜22:00。

汤元二世谷王子大酒店 比罗夫亭

7:00〜10:30、13:30〜23:00（最终受理22:00）。

二世谷町地区

One Niseko Resort Towers

13:00〜21:00（最终受理20:30）。

二世谷昆布温泉 二世谷大酒店

11:30〜22:00（最终受理21:00）。

二世谷昆布温泉 甘露之森酒店

工作日11:00〜21:00／周末及节假日11:00〜17:00。

二世谷安努普利温泉 汤心亭

6:00〜24:00（受理至23:00／清扫日从16:00起）。

二世谷温泉乡 憩之汤宿 IROHA

12:30〜21:00（最终入场20:00）。 全年无休。

二世谷五色温泉旅馆

夏季（5至10月）9:00〜20:00／冬季（11至4月）10:00〜19:00。

二世谷站前温泉 绮罗之汤

10:00〜21:30（最终受理21:00）。 每月第2、第4个周三休息。

京极町地区

京极温泉（京极交流中心）

10:00〜21:00（最终受理20:30）。 每月第2个周一休息。

兰越町地区

二世谷黄金温泉

9:00〜19:00前后。 5至10月季节性营业。

昆布川温泉 兰越町交流促进中心 幽泉阁

10:00〜21:30（最终受理21:00／周一从12:00起）。

兰越町交流促进中心 雪秩父（二世谷汤本温泉）

夏季10:00〜18:30／冬季12:00〜18:30。 周二休息。

想把温泉泡得更尽兴

泉质和氛围，每家设施都大不相同。

以乳白色泉水闻名的名汤。 坐拥绝景的露天风吕。 站前可轻松顺道一泡的当日设施。

能按自己的喜好来挑选，正是二世谷温泉的魅力。

各设施的地图与详情，可在 Niseko Hub「Machinavi」本地指南的温泉页面查看。

先从近处开始。 住惯了，再走远一些。

愿你在白雪与汤气交织的二世谷，找到属于自己的那一汤。

—— Niseko Hub 编辑部