Niseko HubNiseko Hub
← 返回文章列表

生活服務

在二世谷住得舒服|當地生活的禮儀:路上喝酒・垃圾・噪音・雪【2026-27】

Niseko Hub 編輯部 · 2026/10/10

在二世谷住得舒服|當地生活的禮儀:路上喝酒・垃圾・噪音・雪【2026-27】

想在二世谷(俱知安町)住得舒服,先了解這個地方生活的「分寸」,和鄰居的相處也會順很多。沒有人一到新的地方,就已經習慣當地的做法。剛開始不熟是正常的,所以先把最常被提到的四件事記起來:在路上喝酒、亂丟垃圾、晚上的噪音、還有雪的規矩。

這篇文章反映的是2026年10月7日的情況。俱知安是個冬天人口會大幅增加的町,外國籍居民在旺季達到史上最多約4,200人,多的時候一天約有300人遷入(出處:北海道新聞)。正因為各種背景的人一起生活,稍微留意一下規矩,日子就會好過很多。搬家後的手續,整理在搬進來的手續指南。

路上喝酒請節制|條例劃為「飲酒限制區域」

比羅夫的夜晚很熱鬧,但路邊喝酒現在也關係到規定。俱知安町在2025年12月修改了生活安全條例,把包含比羅夫和花園在內約2,250公頃劃為「飲酒限制區域」。在這個區域,請節制在路上喝酒(出處:北海道新聞)。二世谷推廣委員會也沒有把禁止和罰則擺在前面,而是用比較柔和的方式推動禮儀宣導,傳達「尊重當地規矩、當個受歡迎的客人」(出處:北海道新聞)。

要喝酒的話,在店裡或彼此的家裡,這是這個町的基本做法。喝完的空罐和瓶子不要留在路上,深夜不要大聲在街上走。都是小事,但在居民和客人共用同一條路的町,這些累積起來很有感。在便利商店前、或積了雪的人行道上喝酒喧鬧,會直接傳到路過的人和附近的住家。起身離開時看一下四周、把音量放低一點,給人的感覺就會差很多。來打工的人,在職場和地區都被覺得「有這個人真好」,整個冬天會開心很多。

不要亂丟垃圾|帶回家並分類

垃圾,包括在外面產生的,都要好好帶回家分類。俱知安只能用町指定的垃圾袋丟,分成可燃、不可燃、廚餘,收運日也依地區而定。不要把家裡的垃圾丟進便利商店的垃圾桶,或是埋進雪裡。春天雪一融,被丟掉的垃圾就會原封不動地冒出來,造成鄰居的困擾。

分類的方法、指定袋的價格、各地區的收運日,整理在搬進來的手續指南。一開始記一次,之後就不會再猶豫。雪蓋住看不到,不代表垃圾會消失。在外面口袋裡放個小袋子,就不會為難。菸蒂和大型垃圾(粗大垃圾)有另外的丟棄規定。不確定怎麼丟時,不要憑自己的判斷留在路邊或雪上,問町的環境對策室最保險。

晚上的噪音|宿舍和公寓的生活

二世谷的冬天,把各種班別的人放進同一棟樓。早班的人和晚歸的人住隔壁,是常有的事。深夜的大聲音樂、說話聲、用力關門的聲音,比你想的還要響。在牆壁薄的宿舍或公寓,晚上把音量放低一點、洗衣和打掃控制在常識的時間,就能相安無事。特別是晚上10點到早上這段時間要留意。拉行李箱的聲音、邊笑邊回家、在陽台上講很久的電話,在被雪靜下來的夜裡都會傳很遠。

當然會有和同事一起熱鬧的晚上,這本身沒有不好。只要把「隔壁的人明天早上可能要上班」放在心裡一角就好。如果覺得作息對不上,早一點打聲招呼,就不會演變成問題。碰面時輕輕打聲招呼,真的有狀況時也比較好開口。還在決定工作和住處的人,可以先在二世谷的冬季度假區打工看看宿舍的環境。

雪的規矩|不要把雪鏟到馬路、不要路邊停車

冬天也有專屬的規矩。把自己土地上的雪鏟到馬路、晚上把車停在路上,在俱知安都是禁止的。兩者都會妨礙除雪,也可能擋住救護車等緊急車輛。雪一積起來,路就會變得很窄。大家各自多留意一點,冬天的町才轉得動。租的房間門口、還有建築物共用的走道,也用自己也是使用者之一的心態稍微留意一下,和同一個屋簷下的人就能相處愉快。

沒有人一開始就做得完美。不懂的地方,問鄰居、職場的前輩、或町公所,他們都會告訴你。問不是丟臉的事,在這個町,反而是最快融入的捷徑。習慣之後,像互相幫忙鏟雪、在地區活動上被記住臉這類這個町特有的往來,也會慢慢看見。第一個冬天過得舒服,下一個冬天就會輕鬆很多。

常見問題

在路上喝酒違法嗎?

俱知安町在2025年12月,把包含比羅夫、花園在內約2,250公頃以條例劃為「飲酒限制區域」。在這個區域,請節制在路上喝酒。要喝就在店裡或家裡,空罐空瓶帶回家,深夜不要大聲喧嘩,這是基本。罰則等細節,請在旺季前向町公所確認。

垃圾怎麼丟?

用町指定的垃圾袋,分成可燃、不可燃、廚餘,在你那一區的收運日丟。不要丟進便利商店的垃圾桶或埋進雪裡。手續指南裡有分類方式和收運日。

需要和鄰居往來嗎?

不需要深交,有打招呼、以及對噪音、雪、垃圾的基本留意就夠了。不懂的地方,開口問,大家都會告訴你。

還在找這個冬天的住處嗎?從這裡開始。

—— Niseko Hub 編輯部

目前還沒有留言

登入 留言需要先登入。