DAY 09

寒い・暑い ― ゲレンデの天気と服装

なぜ学ぶか

ニセコ1月の朝は、顔を剥がすような風とマイナス15度があり得ます。『今日は本当に寒い』『この手袋は、暖かくない』を日本語で言えると、自分と仲間を守れます。〜い形容詞がその道具箱です。

今日のゴール

✓〜い形容詞を肯定・否定・過去で使い分けられる
✓天気を言える(寒い/暑い/晴れ/曇り/雪/風)
✓装備を評価できる(あたたかい/大きすぎる/小さすぎる)
✓『〜すぎる』で過剰を言える

解説

〜い形容詞: 辞書形は『い』で終わる。

·寒い／暑い／熱い（触覚）／あたたかい／涼しい／新しい／古い／大きい／小さい／おいしい

肯定: [形容詞] + です。

·今日は、寒いです。

否定: いを外し、くない／くないです。

·寒くないです。

過去: いを外し、かった／かったです。

·昨日は、寒かったです。

例外: いい → よくない／よかった。『いい』だけは『よい』から活用。

『〜すぎる』（過剰）: いを外してすぎる。

·寒すぎる／大きすぎる。

必須語彙: ジャケット、手袋（てぶくろ）、ニット帽、マフラー、雪、風、晴れ、曇り。

リフト前の点呼で『今日は、風が強い。ゴーグル、お願いします』が言えると、チームの安全を守れる。

語彙と文型

vocab寒いさむいsamui

cold (weather/temperature)

vocab暑いあついatsui

hot (weather)

vocabあたたかいatatakai

warm

vocab雪ゆきyuki

snow

vocab風かぜkaze

wind

vocab晴れはれhare

sunny / clear

vocab曇りくもりkumori

cloudy

vocabジャケットjaketto

jacket

vocab手袋てぶくろtebukuro

gloves

vocabニット帽ニットぼうnittobō

beanie / knit cap

grammar〜い形容詞の否定・過去

〜い adjective negative (〜くないです) and past (〜かったです).

今日は、寒いです。
kyōwa,samuidesu.
この手袋は、あたたかくないです。
konotebukurowa,atatakakunaidesu.
昨日は、暑かったです。
kinōwa,atsukattadesu.

grammar〜すぎる~sugiru

too 〜. Drop い from the adjective and add すぎる.

今日は、寒すぎる。
kyōwa,samusugiru.
このジャケットは、大きすぎます。
konojakettowa,ookisugimasu.

dialogue吹雪の朝、同僚と装備チェック

A blizzard morning — gear check with a coworker

Aおはようございます。今日は、寒いですね。

ohayōgozaimasu.kyōwa,samuidesune.

Bはい、風も、強いです。ゴーグルは、ありますか。

hai,kazemo,tsuyoidesu.googuruwa,arimasuka.

Aゴーグルは、あります。でも、この手袋は、あたたかくないです。

googuruwa,arimasu.demo,konotebukurowa,atatakakunaidesu.

Bじゃあ、スタッフルームに、予備があります。使ってください。

jā,sutaffurūmuni,yobigārimasu.tsukattekudasai.

反復ドリル

Q01translate_x2ja

Translate: 'It was cold yesterday.'

Q02pick

Which is the correct negative form of 寒い?

Q03reorder

Order: です / 手袋 / は / この / あたたかくない

Q04translate_ja2x

今日は、風が強すぎます。

Q05output_free

Write a 3-line text to a friend about today's weather and your gear: (1) describe today's weather, (2) say something about your gear (too hot/cold, too big/small), (3) ask about tomorrow.

よくある落とし穴

Saying 寒いじゃないです instead of 寒くないです

CAUSE Mixing the な-adjective / noun negative pattern into 〜い adjectives

FIX 〜い adjectives have their own negative: drop い, add くない. 『寒い → 寒くない / 寒くないです』. The じゃないです pattern is for nouns and な-adjectives (きれいじゃないです).

Confusing 暑い (hot weather) and 熱い (hot to touch)

CAUSE Both read あつい

FIX 暑い = sky/weather hot (contains 日 'sun'). 熱い = thermally hot (contains 熱 'heat'). For a cup of ramen use 熱い. For a July afternoon use 暑い. In speech it rarely matters — context fills in.

Forgetting いい is irregular — saying いいかった

CAUSE You apply the regular pattern

FIX いい comes from よい, so it conjugates on よ: よくない (not good), よかった (was good). The present stays いい. Memorize the pair: いい → よかった.

Saying 大きすぎいです (over-adding い)

CAUSE You know 〜い adjectives end in い and tack it back on

FIX 〜すぎる is itself a verb-like ending. Treat it as a new word: 大きすぎる (plain) / 大きすぎます (polite). No extra い.

次回

明日は『具合がわるい』。診療所で症状を伝えます。